بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

بنام خدايى كه هم رحمتى عام دارد و هم رحمتى خاص به نيكان.

Yā 'Ayyuhā Al-'Insānu Mā Gharraka Birabbika Al-Karīmi

اى انسان چيست كه تو را به پروردگار كريمت مغرور كرده است؟.

Al-Ladhī Khalaqaka Fasawwāka Fa`adalaka

پروردگارى كه تو را آفريده و پرداخته و تناسب داده.

Fī 'Ayyi Şūratin Mā Shā'a Rakkabaka

و به هر صورتى كه خواسته تركيب كرده است.

Kallā Bal Tukadhdhibūna Bid-Dīni

اصلا شما روز جزا را دروغ مى‌شماريد.

Wa 'Inna `Alaykum Laĥāfižīna

و گر نه او بر شما نگهبانان گماشته.